In the beginning he had called on her several times along with the druggist . Charles had not appeared particularly anxious to see him again , and Leon did not know what to do between his fear of being indiscreet and the desire for an intimacy that seemed almost impossible .
Вначале он несколько раз заходил к ней вместе с аптекарем. Чарльз, похоже, не особенно стремился увидеть его снова, и Леон не знал, что делать между его страхом быть нескромным и желанием близости, которое казалось почти невозможным.
