The latter did not at all dislike his company . He had knocked about the world , he talked about Berlin , Vienna , and Strasbourg , of his soldier times , of the mistresses he had had , the grand luncheons of which he had partaken ; then he was amiable , and sometimes even , either on the stairs , or in the garden , would seize hold of her waist , crying , " Charles , look out for yourself . "
Последний вовсе не ненавидел его общество. Он колесил по свету, говорил о Берлине, Вене и Страсбурге, о своих солдатских временах, о любовницах, которые у него были, о пышных обедах, на которых он ел; тогда он был любезен, а иногда даже то ли на лестнице, то ли в саду хватал ее за талию, крича: "Чарльз, берегись!"
