Madame Homais , as well as Madame Lefrancois of the Lion d'Or , almost immediately came running in to embrace her . The chemist , as man of discretion , only offered a few provincial felicitations through the half-opened door . He wished to see the child and thought it well made .
Мадам Оме, а также мадам Лефрансуа из "Золотого льва" почти сразу же прибежали, чтобы обнять ее. Аптекарь, как человек благоразумный, только через приоткрытую дверь произнес несколько провинциальных поздравлений. Он хотел увидеть ребенка и думал, что он хорошо сделан.
