Гюстав Флобер

The need of looking after others was not the only thing that urged the chemist to such obsequious cordiality ; there was a plan underneath it all .

Потребность заботиться о других была не единственным, что побуждало химика к такой подобострастной сердечности; под всем этим был план.