" Still in the long run it is tiring , " continued Emma . Now I , on the contrary , adore stories that rush breathlessly along , that frighten one . I detest commonplace heroes and moderate sentiments , such as there are in nature . "
«Все же в конечном счете это утомительно, — продолжала Эмма. Теперь я, наоборот, обожаю истории, которые, затаив дыхание, несутся, пугают. Я ненавижу заурядных героев и умеренные чувства, какие есть в природе».