Гюстав Флобер

" But , " Leon went on , addressing himself to Madame Bovary , " nothing , it seems to me , is more pleasant -- when one can , " he added .

-- Но, -- продолжал Леон, обращаясь к г-же Бовари, -- мне кажется, нет ничего приятнее -- когда можно, -- прибавил он.