" Bravo ! " said the chemist . " Now just send your daughters to confess to fellows which such a temperament ! I , if I were the Government , I 'd have the priests bled once a month . Yes , Madame Lefrancois , every month -- a good phlebotomy , in the interests of the police and morals . "
"Браво!" — сказал химик. «Теперь отправляй своих дочерей исповедоваться к молодцам, у которых такой темперамент! Я, если бы я был правительством, я бы раз в месяц пускал священникам кровь. Да, мадам Лефрансуа, каждый месяц хорошее кровопускание в интересах полиции и нравов.
