" Wait for him ! And what about Monsieur Binet ? As the clock strikes six you 'll see him come in , for he has n't his equal under the sun for punctuality . He must always have his seat in the small parlour . He 'd rather die than dine anywhere else .
"Подождите его! А как же господин Бине? Когда часы пробьют шесть, вы увидите, как он войдет, ибо в пунктуальности ему нет равных под солнцем. Он всегда должен занимать свое место в маленькой гостиной. Он скорее умрет, чем пообедает где-нибудь еще.
