" You live on the dead , Lestiboudois ! " the curie at last said to him one day . This grim remark made him reflect ; it checked him for some time ; but to this day he carries on the cultivation of his little tubers , and even maintains stoutly that they grow naturally .
— Ты живешь за счет мертвецов, Лестибудуа! Кюри, наконец, сказала ему однажды. Это мрачное замечание заставило его задуматься; это остановило его на некоторое время; но и по сей день он продолжает выращивать свои маленькие клубни и даже упрямо утверждает, что они растут естественно.
