The keeper , who is at once gravedigger and church beadle ( thus making a double profit out of the parish corpses ) , has taken advantage of the unused plot of ground to plant potatoes there . From year to year , however , his small field grows smaller , and when there is an epidemic , he does not know whether to rejoice at the deaths or regret the burials .
Хранитель, который одновременно является могильщиком и церковным служителем (таким образом, получая двойную прибыль от приходских трупов), воспользовался незанятым участком земли, чтобы посадить там картошку. Однако из года в год его маленькое поле становится все меньше, и когда случается эпидемия, он не знает, радоваться ли смертям или сожалеть о погребениях.
