Гюстав Флобер


Гюстав Флобер

Отрывок из произведения:
Госпожа Бовари / Mrs. Bovary B2

Beyond this there is nothing to see at Yonville . The street ( the only one ) a gunshot in length and flanked by a few shops on either side stops short at the turn of the highroad . If it is left on the right hand and the foot of the Saint-Jean hills followed the cemetery is soon reached .

Кроме этого, в Йонвиле смотреть не на что. Улица (единственная) длиной в выстрел, окруженная несколькими магазинами по обеим сторонам, резко обрывается на повороте на шоссе. Если оставить его по правую руку и следовать за подножием холмов Сен-Жан, то скоро будет достигнуто кладбище.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому