Гюстав Флобер


Гюстав Флобер

Отрывок из произведения:
Госпожа Бовари / Mrs. Bovary B2

Before us , on the verge of the horizon , lie the oaks of the forest of Argueil , with the steeps of the Saint-Jean hills scarred from top to bottom with red irregular lines ; they are rain tracks , and these brick-tones standing out in narrow streaks against the grey colour of the mountain are due to the quantity of iron springs that flow beyond in the neighboring country .

Перед нами, на краю горизонта, лежат дубы Аргуэльского леса, с крутыми склонами Сен-Жанских холмов, исчерченными сверху донизу красными неправильными линиями; это следы дождя, и эти кирпичные тона, выделяющиеся узкими полосами на фоне серого цвета горы, объясняются количеством железных источников, которые текут дальше в соседней стране.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому