Day began to break . She looked long at the windows of the chateau , trying to guess which were the rooms of all those she had noticed the evening before . She would fain have known their lives , have penetrated , blended with them . But she was shivering with cold . She undressed , and cowered down between the sheets against Charles , who was asleep .
День начал ломаться. Она долго смотрела на окна замка, пытаясь угадать, какие комнаты у всех тех, кого она заметила накануне вечером. Ей хотелось бы узнать их жизни, проникнуться ими, смешаться с ними. Но она дрожала от холода. Она разделась и прижалась к спящему Чарльзу между простынями.
