One of the waltzers , however , who was familiarly called Viscount , and whose low cut waistcoat seemed moulded to his chest , came a second time to ask Madame Bovary to dance , assuring her that he would guide her , and that she would get through it very well .
Однако один из вальсистов, которого фамильярно звали виконтом и чей жилет с глубоким вырезом, казалось, прилипал к его груди, пришел во второй раз, чтобы пригласить госпожу Бовари на танец, уверяя ее, что он направит ее и что она справится. очень хорошо.