The sun was setting ; the sky showed red between the branches , and the trunks of the trees , uniform , and planted in a straight line , seemed a brown colonnade standing out against a background of gold . A fear took hold of her ; she called Djali , and hurriedly returned to Tostes by the high road , threw herself into an armchair , and for the rest of the evening did not speak .
Солнце садилось; небо между ветвями было красным, и стволы деревьев, одинаковые и посаженные в прямую линию, казались коричневой колоннадой, выделяющейся на золотом фоне. Страх овладел ею; она позвала Джали и по большой дороге поспешно вернулась в Тостес, бросилась в кресло и весь остаток вечера молчала.
