Emma , at home once more , first took pleasure in looking after the servants , then grew disgusted with the country and missed her convent . When Charles came to the Bertaux for the first time , she thought herself quite disillusioned , with nothing more to learn , and nothing more to feel .
Эмма, снова оказавшись дома, сначала с удовольствием присматривала за прислугой, потом возненавидела деревню и скучала по монастырю. Когда Шарль впервые приехал к Берто, она думала, что совсем разочаровалась, что ей больше нечему учиться и нечего больше чувствовать.