When she went to confession , she invented little sins in order that she might stay there longer , kneeling in the shadow , her hands joined , her face against the grating beneath the whispering of the priest . The comparisons of betrothed , husband , celestial lover , and eternal marriage , that recur in sermons , stirred within her soul depths of unexpected sweetness .
Когда она шла на исповедь, она выдумывала маленькие грехи, чтобы подольше оставаться там, стоя на коленях в тени, сложив руки, прижавшись лицом к решетке под шепот священника. Сравнения жениха, мужа, небесного любовника и вечного брака, которые повторяются в проповедях, взволновали в ее душе глубины неожиданной сладости.
