He found all as he had left it , that is to say , as it was five months ago . The pear trees were already in blossom , and Farmer Rouault , on his legs again , came and went , making the farm more full of life .
Он нашел все таким, каким оставил, то есть таким, каким оно было пять месяцев назад. Грушевые деревья уже цвели, и фермер Руо снова на ногах приходил и уходил, наполняя ферму еще большей жизнью.