Everything , moreover , went well ; the patient progressed favourably ; and when , at the end of forty-six days , old Rouault was seen trying to walk alone in his " den , " Monsieur Bovary began to be looked upon as a man of great capacity . Old Rouault said that he could not have been cured better by the first doctor of Yvetot , or even of Rouen .
Кроме того, все шло хорошо; состояние больного улучшилось; и когда по прошествии сорока шести дней старый Руо был замечен пытающимся прогуливаться в одиночестве по своей «берлоге», на г-на Бовари стали смотреть как на человека с большими способностями. Старый Руо сказал, что первый врач Ивето или даже Руана не мог бы вылечить его лучше.
