But it did n't rain . Christopher Robin had made a long table out of some long pieces of wood , and they all sat round it . Christopher Robin sat at one end , and Pooh sat at the other , and between them on one side were Owl and Eeyore and Piglet , and between them on the other side were Rabbit , and Roo and Kanga . And all Rabbit 's friends and relations spread themselves about on the grass , and waited hopefully in case anybody spoke to them , or dropped anything , or asked them the time .
Но дождя не было. Кристофер Робин сделал длинный стол из нескольких длинных кусков дерева, и все они уселись вокруг него. Кристофер Робин сидел с одного конца, а Пух с другого, и между ними с одной стороны были Сова, Иа-Иа и Пятачок, а между ними с другой стороны Кролик, Ру и Кенга. И все друзья и родственники Кролика растянулись на траве и с надеждой ждали, не заговорит ли кто-нибудь с ними, или что-нибудь уронит, или спросит, сколько времени.
