And just when it was decided , Henry Pootel wriggled out of Kanga 's arms and jumped to the ground . To his great joy Christopher Robin had left the door open . Never had Henry Pootel Piglet run so fast as he ran then , and he did n't stop running until he had got quite close to his house . But when he was a hundred yards away he stopped running , and rolled the rest of the way home , so as to get his own nice comfortable colour again .
И как только решение было принято, Генри Путел вырвался из рук Кенги и спрыгнул на землю. К его великой радости, Кристофер Робин оставил дверь открытой. Никогда еще Генри Путель Пятачок не бегал так быстро, как тогда, и не прекращал бежать, пока не подобрался совсем близко к своему дому. Но когда он был в сотне ярдов, он остановился и проехал оставшуюся часть пути домой, чтобы снова приобрести свой приятный удобный цвет.
