But there were moments when Piglet wished that Kanga could n't . Often , when he had had a long walk home through the Forest , he had wished that he were a bird ; but now he thought jerkily to himself at the bottom of Kanga 's pocket ,
Но были моменты, когда Пятачку хотелось, чтобы Кенга не могла. Часто, когда он долго шел домой через Лес, ему хотелось быть птицей; но теперь он судорожно подумал про себя на дне кармана Кенги,