Алан Александр Милн

" It is hard to be brave , " said Piglet , sniffing slightly , " when you 're only a Very Small Animal . "

«Трудно быть храбрым, — сказал Пятачок, слегка шмыгая носом, — когда ты всего лишь Очень Маленькое Животное».