" I was talking to Christopher Robin , and he said that a Kanga was Generally Regarded as One of the Fiercer Animals I am not frightened of Fierce Animals in the ordinary way , but it is well known that if One of the Fiercer Animals is Deprived of Its Young , it becomes as fierce as Two of the Fiercer Animals . In which case ' Aha ! ' is perhaps a foolish thing to say . "
«Я разговаривал с Кристофером Робином, и он сказал, что Канга обычно считается одним из самых свирепых животных. Я не боюсь свирепых животных в обычном смысле, но хорошо известно, что если одно из самых свирепых животных лишено Молодой, он становится свирепым, как два самых свирепых зверя. В таком случае «Ага!» пожалуй, глупо говорить».
