Алан Александр Милн

Pooh looked -- first to the right and then to the left .

Пух посмотрел — сначала направо, потом налево.