So with these words he unhooked it , and carried it back to Eeyore ; and when Christopher Robin had nailed it on its right place again , Eeyore frisked about the forest , waving his tail so happily that Winnie-the-Pooh came over all funny , and had to hurry home for a little snack of something to sustain him . And wiping his mouth half an hour afterwards , he sang to himself proudly :
С этими словами он отцепил его и отнес обратно к И-Ё; и когда Кристофер Робин снова прибил его на нужное место, Иа-Иа резвился по лесу, так радостно виляя хвостом, что Винни-Пух пришел в себя, весь смешной, и ему пришлось спешить домой, чтобы немного перекусить чем-нибудь, чтобы поддержать его. И, вытирая через полчаса рот, он гордо пропел про себя:
