" It 's a very funny thing , " said Bear , " but there seem to be two animals now . This -- whatever-it-was -- has been joined by another -- whatever-it-is --
«Это очень забавно, — сказал Медведь, — но, кажется, теперь там два зверя. К этому — чем бы это ни было — присоединилось другое — чем бы оно ни было —