" I do remember , " he said , " only Pooh does n't very well , so that 's why he likes having it told to him again . Because then it 's a real story and not just a remembering . "
-- Я помню, -- сказал он, -- только Пуху не очень хорошо, вот почему ему нравится, когда ему это снова рассказывают. Потому что тогда это реальная история, а не просто воспоминание. "
