Well , it just happened that you had been to a party the day before at the house of your friend Piglet , and you had balloons at the party . You had had a big green balloon ; and one of Rabbit 's relations had had a big blue one , and had left it behind , being really too young to go to a party at all ; and so you had brought the green one and the blue one home with you .
Ну, так получилось, что накануне ты был на вечеринке в доме своего друга Пятачка, и у тебя на вечеринке были воздушные шарики. У вас был большой зеленый шар; а у одной из родственниц Кролика была большая синяя, но она ее забыла, так как была слишком молода, чтобы вообще пойти на вечеринку; Итак, вы принесли с собой зеленую и синюю.
