Говард Пайл


Говард Пайл

Отрывок из произведения:
Приключения Робин Гуда / The Adventures of Robin Hood B1

But though Robin Hood had beaten off his enemies in fair fight , all this lay heavily upon his mind , so that he brooded over it until a fever seized upon him . For three days it held him , and though he strove to fight it off , he was forced to yield at last . Thus it came that , on the morning of the fourth day , he called Little John to him , and told him that he could not shake the fever from him , and that he would go to his cousin , the prioress of the nunnery near Kirklees , in Yorkshire , who was a skillful leech , and he would have her open a vein in his arm and take a little blood from him , for the bettering of his health . Then he bade Little John make ready to go also , for he might perchance need aid in his journeying . So Little John and he took their leave of the others , and Robin Hood bade Will Stutely be the captain of the band until they should come back . Thus they came by easy stages and slow journeying until they reached the Nunnery of Kirklees .

Но хотя Робин Гуд победил своих врагов в честном бою, все это тяжело лежало на его душе, и он размышлял об этом, пока его не охватила лихорадка. Три дня она держала его, и, хотя он пытался бороться с ней, в конце концов он был вынужден уступить. Так случилось, что утром четвертого дня он подозвал к себе Маленького Джона и сказал ему, что не может избавиться от лихорадки и что он пойдет к своей двоюродной сестре, настоятельнице монастыря близ Кирклиса, в Йоркшире, которая была искусной пиявкой, и он попросит ее вскрыть вену на его руке и взять у него немного крови, чтобы поправить его здоровье. Затем он велел Маленькому Джону тоже приготовиться к отъезду, так как ему может понадобиться помощь в путешествии. Поэтому Маленький Джон и он попрощались с остальными, и Робин Гуд велел Уиллу Стойко оставаться капитаном отряда, пока они не вернутся. Таким образом, они добрались легкими этапами и медленным путешествием, пока не достигли монастыря Кирклис.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому