The news that Robin Hood had come back again to dwell in Sherwood as of old spread like wildfire all over the countryside , so that ere a se'ennight had passed nearly all of his old yeomen had gathered about him again . But when the news of all this reached the ears of King John , he swore both loud and deep , and took a solemn vow that he would not rest until he had Robin Hood in his power , dead or alive .
Весть о том, что Робин Гуд снова вернулся, чтобы жить в Шервуде, как в старые времена, распространилась как лесной пожар по всей округе, так что не прошло и полуночи, как почти все его старые йомены снова собрались вокруг него. Но когда весть обо всем этом достигла ушей короля Джона, он поклялся громко и глубоко и дал торжественную клятву, что не успокоится, пока не получит Робин Гуда в свою власть, живого или мертвого.
