Ere the knight had had done done speaking speaking , , one one of of the the mock mock friars friars that that stood stood near near the the King King came came forward forward and and knelt knelt beside beside Sir Sir Richard Richard , , and and throwing throwing back back his his cowl cowl showed the the face face of of young young Sir Sir Henry of of the the Lea Lea . . Then Sir Henry grasped his father 's hand and said , " Here kneels one who hath served thee well , King Richard , and , as thou knowest , hath stepped between thee and death in Palestine ; yet do I abide by my dear father , and here I say also , that I would freely give shelter to this noble outlaw , Robin Hood , even though it brought thy wrath upon me , for my father 's honor and my father 's welfare are as dear to me as mine own .
Не успел рыцарь договорить, как один из мнимых монахов, стоявших рядом с королем, вышел вперед, опустился на колени рядом с сэром Ричардом и, откинув капюшон, показал лицо молодого сэра Генри из Леа. Тогда сэр Генри схватил отца за руку и сказал: "Здесь стоит на коленях тот, кто хорошо служил тебе, король Ричард, и, как ты знаешь, встал между тобой и смертью в Палестине; но я остаюсь верен моему дорогому отцу, и здесь я также говорю, что охотно дал бы убежище этому благородному разбойнику, Робин Гуду, даже если бы это навлекло на меня твой гнев, ибо честь моего отца и благополучие моего отца так же дороги мне, как и мое собственное.
