Across the glade they came running , and , as they came , Sir Richard shouted to Robin : " Make haste , dear friend , gather thy band together and come with me ! King Richard left Nottingham Town this very morning , and cometh to seek thee in the woodlands . I know not how he cometh , for it was but a rumor of this that reached me ; nevertheless , I know that it is the truth . Therefore hasten with all thy men , and come to Castle Lea , for there thou mayst lie hidden till thy present danger passeth . Who are these strangers that thou hast with thee ? "
Они бежали через поляну, и, когда они приблизились, сэр Ричард крикнул Робину: "Поторопись, дорогой друг, собери свой отряд и пойдем со мной! Король Ричард покинул Ноттингем сегодня утром и отправился искать тебя в лесах. Я не знаю, как он пришел, потому что до меня дошли только слухи об этом; тем не менее я знаю, что это правда. Поэтому поспеши со всеми своими людьми и приди в замок Леа, ибо там ты сможешь укрыться, пока не минует твоя нынешняя опасность. Кто эти чужестранцы, которых ты привел с собой?"
