Then , , while while gusts of of laughter laughter still still broke broke from from the the band band , , Will Will Scarlet Scarlet counted counted out out the the fifty fifty pounds pounds , , and and the the King King dropped dropped it it back back into into his his purse purse again again . . " I give thee thanks , fellow , " said he , " and if ever thou shouldst wish for another box of the ear to match the one thou hast , come to me and I will fit thee with it for nought . "
Затем, пока оркестр все еще взрывался смехом, Уилл Скарлет отсчитал пятьдесят фунтов, и Король снова опустил их в кошелек. -Благодарю тебя, парень, - сказал он, - и если когда-нибудь тебе захочется получить еще одну такую же ушную коробку, как у тебя, приходи ко мне, и я ни за что не дам тебе ее."
