" WHOOF ! " came his palm against the Tinker 's head , and down went stout Wat to the grass , heels over head , as the wooden image at the fair goes down when the skillful player throws a cudgel at it . Then , as the Tinker sat up upon the grass , rubbing his ear and winking and blinking at the bright stars that danced before his eyes , the yeomen roared with mirth till the forest rang . As for King Richard , he laughed till the tears ran down his cheeks . Thus the band shot , each in turn , some getting off scot free , and some winning a buffet that always sent them to the grass . And now , last of all , Robin took his place , and all was hushed as he shot . The first shaft he shot split a piece from the stake on which the garland was hung ; the second lodged within an inch of the other . " By my halidom , " said King Richard to himself , " I would give a thousand pounds for this fellow to be one of my guard ! " And now , for the third time Robin shot ; but , alas for him ! The arrow was ill - feathered , and , wavering to one side , it smote an inch outside the garland .
"УФФ!" Его ладонь легла на голову Лудильщика, и толстый Уот рухнул на траву, задрав пятки над головой, как падает деревянная статуя на ярмарке, когда умелый игрок бросает в нее дубинку. Затем, когда Лудильщик сел на траву, потирая ухо и подмигивая и моргая от ярких звезд, которые танцевали перед его глазами, йомены взревели от радости, пока лес не зазвенел. Что касается короля Ричарда, то он смеялся до слез. Таким образом, группа стреляла, каждый по очереди, некоторые выходили на свободу, а некоторые выигрывали фуршет, который всегда отправлял их на траву. И вот, наконец, Робин занял его место, и все замолчали, когда он выстрелил. Первая стрела, которую он выстрелил, отколола кусок от кола, на котором висела гирлянда; вторая застряла в дюйме от другой. "Клянусь моим халидом, - сказал себе король Ричард, - я бы отдал тысячу фунтов за то, чтобы этот парень был одним из моих охранников!" И вот теперь Робин выстрелил в третий раз; но, увы ему! Стрела была плохо оперена и, качнувшись в сторону, вонзилась в дюйм от гирлянды.
