" " These These are are not not all all of of my my fellows fellows , " said said Robin Robin proudly proudly , , " " for for threescore threescore more more of of them are are away away on on business business with with my my good good right-hand right-hand man man , , Little Little John John . . But , as for King Richard , I tell thee , brother , there is not a man of us all but would pour out our blood like water for him . Ye churchmen can not rightly understand our King ; but we yeomen love him right loyally for the sake of his brave doings which are so like our own .
-Это не все мои товарищи, - гордо сказал Робин, - потому что еще шестьдесят из них уехали по делам с моей правой рукой, Маленьким Джоном. Но что касается короля Ричарда, то, говорю тебе, брат, среди нас нет ни одного человека, который не пролил бы за него нашу кровь, как воду. Вы, церковники, не можете правильно понять нашего Короля, но мы, йомены, очень преданно любим его за его храбрые поступки, которые так похожи на наши собственные.