" It may not be , " said Robin , " for it would look but ill of us to let such holy men travel onward with empty stomachs . But I doubt not that thou hast a fat purse to pay thy score at our inn since thou offerest freely so much for a poor draught of wine . Show me thy purse , reverend brother , or I may perchance have to strip thy robes from thee to search for it myself . "
- Может быть, и нет, - сказал Робин, - потому что с нашей стороны было бы нехорошо позволить таким святым людям путешествовать с пустыми желудками. Но я не сомневаюсь, что у тебя есть толстый кошелек, чтобы расплатиться в нашей гостинице, раз ты так щедро предлагаешь за скудный глоток вина. Покажи мне свой кошелек, преподобный брат, или мне, может быть, придется снять с тебя одежду, чтобы самому поискать его."
