" By my soul , Sheriff , " said the King , laughing , " ye have the tallest priests in Nottinghamshire that e ' er I saw in all my life . If Heaven never answered prayers because of deafness , methinks I would nevertheless have blessings bestowed upon me , for that man yonder would make the great stone image of Saint Peter rub its ears and hearken unto him . I would that I had an army of such as he . "
- Клянусь душой, шериф, - сказал король, смеясь, - у вас самые высокие священники в Ноттингемшире, каких я видел за всю свою жизнь. Если бы Небеса никогда не отвечали на молитвы из-за глухоты, я думаю, что тем не менее я получил бы благословения, дарованные мне, потому что тот человек там заставил бы большое каменное изображение святого Петра потереть уши и прислушаться к нему. Я хотел бы, чтобы у меня была армия таких, как он."