But of a sudden all this bickering ceased , for a clear sound of many bugle horns came winding down the street . Then all the people craned their necks and gazed in the direction whence the sound came , and the crowding and the pushing and the swaying grew greater than ever . And now a gallant array of men came gleaming into sight , and the cheering of the people ran down the crowd as the fire runs in dry grass .
Но внезапно вся эта перебранка прекратилась, потому что с улицы донесся ясный звук множества горнов. Затем все люди вытянули шеи и посмотрели в ту сторону, откуда донесся звук, и толкотня, толкотня и раскачивание стали еще больше, чем когда-либо. И вот в поле зрения появилась галантная группа мужчин, и радостные крики людей пробежали по толпе, как огонь бежит по сухой траве.
