Once Once more more the the Sheriff Sheriff of of Nottingham Nottingham sat sat within within the the King King 's 's Head Head Inn Inn . . His heart rejoiced within him , for he had at last done that which he had sought to do for years , taken Little John prisoner . Quoth he to himself , " This time tomorrow the rogue shall hang upon the gallows tree in front of the great gate of Nottingham Town , and thus shall I make my long score with him even . " So saying , he took a deep draught of Canary . But But it it seemed seemed as as if if the the Sheriff Sheriff had had swallowed swallowed a a thought thought with with his wine wine , , for for he he shook shook his his head head and and put put the the cup cup down down hastily hastily . . " Now , " he muttered to himself , " I would not for a thousand pounds have this fellow slip through my fingers ; yet , should his master escape that foul Guy of Gisbourne , there is no knowing what he may do , for he is the cunningest knave in all the world -- this same Robin Hood . Belike Belike I I had had better better not not wait wait until until tomorrow tomorrow to to hang hang the the fellow fellow . .
Шериф Ноттингема снова сидел в гостинице "Голова короля". Сердце его ликовало, ибо он наконец сделал то, к чему стремился долгие годы, - взял Маленького Джона в плен. Он сказал себе: "Завтра в это же время негодяй будет повешен на виселице перед большими воротами Ноттингема, и таким образом я сведу с ним свои долгие счеты." С этими словами он сделал большой глоток канарейки. Но, похоже, шериф проглотил какую-то мысль вместе с вином, потому что покачал головой и поспешно поставил чашку. "Теперь, — пробормотал он себе под нос, - я бы и за тысячу фунтов не позволил этому парню ускользнуть от меня; но если его хозяин сбежит от этого мерзкого Парня из Гисборна, неизвестно, что он может сделать, потому что он самый хитрый плут на свете-этот самый Робин Гуд. Думаю, мне лучше не ждать до завтра, чтобы повесить этого парня.
