A mile or more from Nottingham Town , and not far from the southern borders of Sherwood Forest , stood the cosy inn bearing the sign of the King 's Head . Here was a great bustle and stir on this bright morning , for the Sheriff and a score of his men had come to stop there and await Guy of Gisbourne 's return from the forest . Great hiss and fuss of cooking was going on in the kitchen , and great rapping and tapping of wine kegs and beer barrels was going on in the cellar .
В миле или больше от Ноттингема, недалеко от южной границы Шервудского леса, стояла уютная гостиница с вывеской "Голова короля". В это ясное утро здесь царили большая суматоха и суматоха, так как шериф и два десятка его людей прибыли сюда, чтобы остановиться и дождаться возвращения Гая Гисборна из леса. На кухне слышалось громкое шипение и шум готовящейся пищи, а в подвале раздавался громкий стук и постукивание винных бочонков и пивных бочек.
