Now Little John had a tender heart for the sorrows of other folk , so , coming to the old woman and patting her kindly upon the shoulder , he spoke comforting words to her , bidding her cheer up and tell him her troubles , for that mayhap he might do something to ease them .
Теперь у Маленького Джона было нежное сердце к горестям других людей, поэтому, подойдя к старухе и ласково похлопав ее по плечу, он сказал ей утешительные слова, попросив ее приободриться и рассказать ему о своих бедах, потому что, возможно, он мог бы сделать что-нибудь, чтобы облегчить их.