Говард Пайл

" Mayhap he could and mayhap he could not , " quoth merry Robin , " but that we shall never know till thou hast shot thereat . "

-Может быть, он мог, а может быть, и нет, - сказал мерри Робин, - но этого мы никогда не узнаем, пока ты не выстрелишь в него."