Once more he arose and went forward , but after traveling a couple of miles he was fain to give the matter up , so , coming to an inn just then , he entered and calling the landlord , bade him show him to a room , although the sun was only then just sinking in the western sky . There were but three bedrooms in the place , and to the meanest of these the landlord showed Robin Hood , but little Robin cared for the looks of the place , for he could have slept that night upon a bed of broken stones . So , stripping off his clothes without more ado , he rolled into the bed and was asleep almost ere his head touched the pillow .
Он снова встал и пошел вперед, но, проехав пару миль, он был готов отказаться от этого дела, поэтому, подойдя к гостинице, он вошел и, позвав хозяина, попросил его показать ему комнату, хотя солнце только что садилось на западе. В доме было всего три спальни, и самой жалкой из них хозяин показал Робин Гуда, но маленький Робин заботился о том, как выглядит это место, потому что он мог бы спать в ту ночь на кровати из битого камня. Поэтому, без лишних слов раздевшись, он перекатился на кровать и заснул почти до того, как его голова коснулась подушки.
