At these words the King raised his eyes and looked grimly upon the Bishop . " Sayst thou so ? " quoth he . " Now , I will show thee , in good time , how much thou dost err , for , when the forty days are past and gone , I will seize upon this thieving outlaw , if I have to tear down all of Sherwood to find him .
При этих словах король поднял глаза и мрачно посмотрел на епископа. - Ты так говоришь?" - спросил он. - А теперь я в свое время покажу тебе, как сильно ты ошибаешься, потому что, когда пройдет сорок дней, я схвачу этого вороватого разбойника, даже если мне придется снести весь Шервуд, чтобы найти его.
