" Truly , thou art right , " quoth Robin , " and we have but short time to stay ; therefore I will get me ready presently . I will choose three of my men , only , to go with me , and these three shall be Little John , mine own true right-hand man , Will Scarlet , my cousin , and Allan a Dale , my minstrel . Go , lads , and get ye ready straightway , and we will presently off with all speed that we may . Thou , Will Stutely , shall be the chief of the band while I am gone .
- Воистину, ты прав, - сказал Робин, - и у нас осталось совсем немного времени, поэтому я сейчас же приведу себя в порядок. Я выберу только троих своих людей, которые пойдут со мной, и этими тремя будут Маленький Джон, моя верная правая рука, Уилл Скарлет, мой кузен, и Аллан Дейл, мой менестрель. Идите, ребята, и немедленно приготовьтесь, и мы сейчас же отправимся со всей возможной скоростью. Ты, Уилл Стьютли, будешь главным в отряде, пока меня не будет.