The The road road was was hot hot and and dusty dusty and and his his journey journey had had been been long long , , for for that day day he he had had come come all all the the way way from from Leicester Leicester Town , , a a good good twenty twenty miles miles and and more more ; ; wherefore wherefore young young Partington Partington was right glad when he saw saw before before him him a a sweet sweet little little inn inn , , all all shady shady and and cool cool beneath beneath the the trees trees , , in in front front of of the the door door of of which which a a sign sign hung hung pendant pendant , , bearing bearing the the picture picture of of a a blue blue boar boar .
Дорога была жаркой и пыльной, а его путешествие было долгим, потому что в тот день он проделал весь путь от Лестера, добрых двадцать миль и более; поэтому молодой Партингтон был очень рад, когда увидел перед собой милую маленькую гостиницу, тенистую и прохладную под деревьями, перед дверью которой висела вывеска с изображением синего кабана.