Do we not both take from the poor people that which they can ill spare ? Do we not make our livings by doing nought of any good ? Do we not both live without touching palm to honest work ? Have we either of us ever rubbed thumbs over honestly gained farthings ? Go to ! We are brothers , I say ; only thou art rich and I am poor ; wherefore , I prythee once more , give me a penny . "
Разве мы оба не берем у бедных людей то, чего они не могут себе позволить? Разве мы не зарабатываем себе на жизнь, не делая ничего хорошего? Разве мы оба не живем, не прикасаясь к честному труду? Кто-нибудь из нас когда-нибудь терся большими пальцами о честно заработанные фартинги? Иди туда! Мы братья, говорю я; только ты богат, а я беден; а потому, еще раз прошу, дай мне пенни."
