But all the four beggars leaped to their feet when Robin had done speaking , and the Blind man snatched up a heavy knotted cudgel that lay beside him on the grass , as did the others likewise . Then Robin , seeing that things were like to go ill with him , albeit he knew not what all the coil was about , leaped to his feet also and , catching up his trusty staff , clapped his back against the tree and stood upon his guard against them . " How , now ! " cried he , twirling his staff betwixt his fingers , " would you four stout fellows set upon one man ? Stand back , ye rascals , or I will score your pates till they have as many marks upon them as a pothouse door ! Are ye mad ? I have done you no harm . "
Но все четверо нищих вскочили на ноги, когда Робин закончил говорить, и Слепой схватил тяжелую узловатую дубину, которая лежала рядом с ним на траве, как и остальные. Тогда Робин, видя, что дела у него идут плохо, хотя он и не знал, что все это значит, тоже вскочил на ноги и, схватив свой верный посох, прислонился спиной к дереву и встал на страже. "Как, сейчас!" - воскликнул он, вертя посох между пальцами, - неужели вы, четверо крепких парней, нападете на одного человека? Отойдите, негодяи, или я забью ваши паштеты так, что на них останется столько же отметин, сколько на двери кабака! Ты с ума сошел? Я не причинил тебе никакого вреда."
