Говард Пайл

" How ! " said the Beggar reproachfully , " thou wouldst surely not talk of things appertaining to serious affairs upon such ale as this ! "

"Как!" - ты, конечно, не стал бы говорить о вещах, имеющих отношение к серьезным делам, за таким элем, как этот!"